Председатель ЦИК России Владимир Евгеньевич Чуров посетил с рабочей поездкой Испанию //23.10.2014

20–21 октября 2014 года Председатель Центральной избирательной комиссии Российской Федерации Владимир Евгеньевич Чуров по приглашению Центрального избирательного совета (ЦИС) Испании посетил с двухдневной рабочей поездкой Мадрид, где встретился со своим коллегой, Председателем ЦИС Испании Карлосом Гранадосом Пересом. В переговорах приняли участие Чрезвычайный и Полномочный Посол России в Испании Юрий Петрович Корчагин, член Центрального избирательного совета Испании Пабло Сантолая Мачетти, а также директор Исполнительного Секретариата ЦИС Испании Мануэль Дельгадо.

В ходе диалога руководители избирательных органов обменялись информацией об организации выборов в России и Испании, уделив особое внимание открытости и гласности в работе избирательных комиссий, нормативной базе организации выборов, техническому развитию избирательных систем и целому ряду других вопросов в области избирательного права и избирательного процесса.

В.Е. Чуров и К.Г. Перес обсудили перспективы налаживания двустороннего профессионального сотрудничества.

«В этом году мы перевели на испанский язык больше собственных материалов, чем на английский, учитывая широкое сотрудничество в области избирательных систем, которое Центризбирком развивает в Южной и Центральной Америке, а теперь и на Пиренейском полуострове», – отметил Председатель ЦИК России.

Завершая встречу, В.Е. Чуров пригласил испанских коллег посетить Россию.

Пресс-служба ЦИК России